發行@臺北市立師範學院兒童發展研究中心 
 日期@2001.06.16 第22號
 電話@(02)23113040-4232
 編輯@
幸曼玲、蔡佩璇
 *****謝謝訂閱柴爾德的黑皮窩電子報,有任何建議,都歡迎您來信告訴我們!本刊每月1、16日發行。****

活動看板
 


台灣火車票紀念展,讓你一起來追溯鐵路的歷史!
「永保—安康」、「追分—成功」,走過數十個年頭,鐵路車票不但留下了我們旅行的痕跡,留下令人難忘的轟隆隆的鐵軌聲和美味的鐵路便當,更有值得我們收藏意義的妙趣喔!財團法人樹火紀念紙博物館現正展出「台灣火車票」展。展覽內容除了比較早期的火車票之外,每個禮拜二、六都有定時導覽的服務,包括了影片撥放、傳統手工造紙示範和藝術再生紙DIY的活動。展出時間即日起至八月十八日,從早上九點半到下午四點半,敬請踴躍前往觀賞。
地點:財團法人樹火紀念紙博物館(台北市長安東路二段68號)  費用:100元 洽詢電話:(02)2507-5539

向日葵園藝營,讓你暑假更親近大自然!
由錫塯環境綠化基金會指導,台灣大學園藝系主辦的「台大向日葵園藝營」,將於7/8~7/10,7/12~14分兩梯次舉行,每梯次招收80位小小探險家,在台大園藝分場的田野中展開一系列體驗園藝的活動。內容包括【小小園丁】—採收當季蔬菜、田野實際操作,體驗農家收穫的喜悅;【夏日聖品製作大公開】---公開製作清涼愛玉冰、衛生可口泡菜的秘訣;【欣欣向榮的下一代】---透露園藝植物生生不息的繁殖方式,如播種、扦插、嫁接等;【秘密花園大尋寶】---園藝分場內神奇多樣的植物,透過尋寶探險的遊戲設計,一定讓小朋友們滿載而歸;【植物醫生】---當一位植物醫生,幫園藝植物找出病蟲害;【聚寶盆】---園藝原來也能跟環保作結合,利用身邊的廢棄物,製作童玩、盆器、裝飾品等。本活動招收升國小四、五、六年級的小朋友。想多接近大自然及增加園藝知識的家長和小朋友歡迎一起來參加!
洽詢電話:(02)2363-0231 轉 3342 相關網址

一起來體驗海洋油污染的浩劫與重生!
小朋友還記得上次發生在墾丁龍坑的「阿瑪斯」油污事件嗎?國立海洋生物博物館特別舉辦了「浩劫與重生----龍坑油污染特展」,即日起至6月30止,歡迎小朋友到現場參觀。海洋生物博物館藉由這個展覽,讓小朋友了解油污染對人類生活及海洋生物有何重大影響,並且告訴大家如何清除海洋油污染,和如何做好環境保護。歡迎來一趟海洋生物博物館,讓我們一起關心美麗的海洋吧!
地點:國立海洋生物博物館(屏東縣車城鄉後灣村後灣路2號) 費用:全票250元 、優待票150元
洽詢專線:(08)8825001


幼來說教
 

建立我們的「裴利老師」

幸曼玲(臺北市立師範學院幼教系副教授兼兒童發展研究中心主任)

  維薇安.裴利是一位不尋常的幼稚園老師。在教室裡,裴利老師利用「說故事」串連整個教學活動。「故事」由孩子的生活經驗出發;「故事」由圖畫書中走出;「故事」由孩子的腦袋中產生。孩子利用觀察,運用囗鼻,在腦中蘊釀,說出一串串令人驚艷的故事。孩子可以對全班說故事,在班上演故事。演的過程中可以加入自己編纂的情節,也可以重覆選墿扮演原來的角色。沒時間演的故事可以貼在牆上,等有機會時再次演出。過生日的孩子可以享有特權,在生日的當天,選墿自己喜歡的故事,扮演自己喜歡的角色。在整個教學活動中孩子利用故事表達自己,利用故事組織自己。孩子在說故事的過程中學習語言;在演故事的過程中表達自信;在聆聽故事的過程中豐富經驗;孩子在整個教室歷程中將自己和生活周遭連結。
  孩子思考的內容是千奇百怪的。孩子有自己的邏輯,他們將一切自認為要合理的事合理化,但又很難偵測個人思考內容前後的不一致。譬如說,天上有海洋, 海裡的水之所以不會掉下來是因為眾神拿了個很大、很大的袋子把它圍住。石頭湯內的石頭經過煮沸後會變得比較小,雖然孩子不知道怎麼測量,但是他們「相信」石頭會逐漸融化掉。在現實生活中,孩子如果沒法解釋他們認為的合理性,他們則以「魔法」解釋一切。煮過的石頭雖然在天秤上的重量不變,但他們「看起來」比較小。對孩子而言,天秤測量的「重量」顯然是不具意義的,石頭可以變得比較小,同時重量也不變。
  「公平」是這個階段的孩子在對話過程中經常出現的另一偅想法。孩子認 「公平」就是「大家都一樣」。因此,會唱歌的提歌向許願鳥要一對金色的翅膀是不公平的,因為其他的鳥只有黑色的翅膀。想要與眾不同的提歌最後的命運則是他的同伴都離他而去。而孩子針對這則故事引發的對話闡述了他們對「公平」的看法,裴利也在對話過程中掌握了其中的涵義,對孩子也有更深刻的理解。
孩子對一般事實的掌握也容易侷限在某一層面。在「小偷」的對話中,孩子一直對說明書上「泡一個晚上」的涵義十分在意。「泡一個晚上」的意思,就是有人要在教室裡,等天一黑開始泡扁豆,然後在扁豆旁等一個晚上。因此,孩子建議裴利「把菜帶來教室煮,把全家人帶來」,「你可以回家,把要做的事情做好再回來學校,等天黑的時候就開始泡豆子」。但是,裴利老師卻不滿意孩子這樣的回答,她想更進一步提升孩子的思考能力。因此她問孩子:「到底我要怎麼做比較簡單呢?是把所有的東西帶到學校?還是把扁豆拿回家?」而孩子也很容易回答了這個問題。
  但是,如果裴利不問、不說,孩子可能因而偏執單力面的思考,久而久之思考力便侷限在單一層面。 但是,裴利不會過份要求孩子朝自己的想法。也不會急於一時,立刻澄清孩子的想法。如果孩子對裴利的問話無動於衷,她會靜心等待,等待持續的經驗來豐富孩子的內涵,引導孩子進一步思考。在「小偷」的對話中,孩子苦心栽培的扁豆並不如預期般的發出芽來。孩子挖開土,努力搜尋種下去的種子,但徒勞無功。於是,孩子推測一定是小偷偷走了。幾天後,裴利老師利用機會引進「發霉」的概念。發霉的南瓜在生活中俯拾即是,孩子觀察得到,也發覺發了霉的植物會消失不見。但是。孩子似乎不想也不願將「發霉」和「扁豆不見了」連在一起。孩子依然認為扁豆不見了是小偷偷走了,發霉則是屬於南瓜的。雖然,裴利努力想帶領孩子串連兩種現象,但是孩子的反應才是重要的。如果孩子依然堅守著自己的想法。當老師的應該持續地提供刺激,不動聲色地等待孩子自發性的覺察。孩子在生活中不斷堆疊的經驗可激發孩子思考的內涵,也許在不經意的某一天,孩子想通了、頓悟了,自然而然地觸動了引頸待發的板機,而重新統整了原有的知識。在這過程中,老師要不斷地做拉線的工夫,讓孩子循線尋找。但是,整個串連的工作還是要孩子自己完成。而拉線的工夫就是在教室中不斷地與學生對話。
  「對話」是在教學活動中經常出現的現象。重要的是,對話是否有目慓、有方向,可以幫助孩子建構自己的知識。好的對話可以展現孩子對事情的認知,是合理化的,但不是沒有思考能力的。不過知識的建構必須在對話中完成,也必須茌對話中才能著根。孩子說出的話語也許不凊不楚,但表現的是他獨特的思考方式。孩子說出的話語也許看不出意義,但他表現的是自己合理化的過程。「華利」是整個班級中的特殊人物,但是他表現的是自己一套的知識結構。裴利不以為忤,她努力地想,靜心地聽,在對話過桯中當機立斷,辨別出孩子的真意,也展現其獨樹一幟的對話工夫。裴利在與孩子對話過裎中時而質疑、時而附和、時而靜思不語。而茌質疑、澄清、護衛、重覆、補充的過程中,拓展了孩子的思考範圍,也使得孩子的推理能力更見周延。孩子在過程中不但健全了思考內容,也獲得了思考方法。而這種以對話方式來建構知識的方式,更是長久以來我國以「傳授知識」為主的教育體制所缺乏的。
  「華利的故事」這本書忠實地記錄了班級中的對話情形。我們從中可以理解孩子的想法,可以學習裴利的引領工夫,可以建構孩子的發展理論。但是,更重要的。希望本書的出版,我們可以記錄我們自己孩子的思考狀態,可以建立我們自己的「裴利老師」,可以建構我們自己的發展理論,那才是出板本書的最大意義。

(本文選自【華利的故事-幼兒園裡的對話】一書之推薦序)

閱讀好書
 


育兒初體驗:0∼1歲最常碰到的101個問題

文:莉莎.麥考特 譯:李佩芝 出版:新手父母
對於想要讓孩子快樂成長的父母而言,本書就是最有效的工具。快樂、有安全感、被愛的寶寶也會長大成為快樂、適應良好、有愛心的成人。這本書不但溫馨有趣,同時還很實用。這本書有各式各樣的方法讓寶寶的頭一、兩年也同時變成父母的歡樂時光。
你和寶寶是否能喜歡彼此的關鍵就在:緊密的親子依戀關係!只有完全緊緊聯繫的親子關係,才能有快樂的父母。
但是真正良好的親子關係並不是完全自然而然的,加上我們社會中各種既有價值與態度的影響下,良好親子關係更是不容易形成。 
在寶寶短短的頭幾年生命中,日後的態度、人格特質、氣質等就已經形成。隨著她逐漸成熟,究竟她會不會喜歡自己、對自己有信心,或是自我懷疑、不信任外在世界?答案為何,絕大部份要看大人怎麼做!

搞定學步兒:1∼3歲最常碰到的101個問題
文:史丹利.葛林斯班 譯:顧淑馨
 出版:新手父母
心理學家通常喜歡把幼兒期和青少年期相提並論。幼兒期是嬰兒轉為兒童的一個過度期,就好像青少年期是從兒童轉為成年期的一個過程。這兩個過度期都很辛苦,既想獨立,卻又渴望保持倚賴的狀態,充滿矛盾。孩子過得辛苦,父母同樣也跟著辛苦。這本書談的就是怎麼愛護孩子。不論孩子有多少不討人喜歡的特質,但仍須無條件全心加以愛護,這樣孩子才能快樂,才能更加瞭解孩子的特質。學步期是一個重要的成長過程。誠如瑪莉亞•孟堤生所言:「孩子所吸收到的事,會直接進入內心……浮光略影的印象不會只略過孩子的頭腦,更會產生影響。」這個時候所獲得的印象影響深遠,決定了孩子現在和未來的人格。


圖畫書坊
 

來去圖書館

文、圖:茱麗•康明絲 譯:周靈芝 出版:遠流
一本精彩有趣的圖書館導覽書,透過詳盡、生動的插圖,簡潔的說明,將各種規模、類型的圖書館,一一展現讀者眼前,儼然一場圖書館之旅。原來,圖書館不一定陸地上才有;而全世界最大的圖書館在哪裡?圖書館裡一定都是書嗎?e時代流行怎樣的圖書館呢?《來去圖書館》引領大家認識圖書館的百變分身,隨時為閱讀尋找最好的加油站!一本認識閱讀加油站的書。

圖書館女超人

文、圖:蘇珊娜•威廉斯 譯:小蜜柑 出版:遠流
小莉從小就喜歡看書。在她過八歲生日時,就已經看完圖書館內所有的童書,開始讀百科全書了。因此,長大成人後,順理成章地成為一位圖書館員。可是,鎮上的居民對看書沒什麼興趣,他們愛的是整天坐在沙發上看電視。一個暴風雨的夜晚,鎮上的電力完全中斷,小莉終於有機會讓鎮民改變對閱讀的態度,日後,更因為她的「勇者無懼」,懾服了粗漢大比,讓他乖乖的也變成一條書蟲、成為小莉最得力的助手,甚至……。從此,電視與書一起過著快樂幸福的生活。一本發揮閱讀力量的書。

網站巡禮
 

愛情城市
http://www.lovecity.com.tw/
「愛情城市」在無數的網站裡,或許不是上網人次最多的網站,但始終扣準「愛情」這個主題,希望提供一個活潑、健康、開放而溫暖的交友園地。讓愛情這種最考究也是最普及的全民活動,在「愛情城市」裡滋養成長。愛情城市提供愛情知識、愛情討論區、情感上疑難雜症解答,還可以占卜愛情運勢、到愛情商場購買精品。

好玩軟體
 

CS絕對無力2之芭樂萬萬歲

遊戲規則很簡單,只要在限時2分鐘內,盡可能地用手榴彈將各種的敵人送上西天並且閃躲敵人的手榴彈!下載 1.36Mb

Super Mario World
Super Mario World是類似瑪俐兄弟的遊戲,畫面流暢細緻,整個遊戲共有五個大型關卡,以及兩個加分舞台,每一關的玩法都不大相同但主人翁 Mario 的主要任務是要儘快到達每一關的出口,想辦法救出公主。遊戲的操作可以選用搖桿或鍵盤,鍵盤的預設控制為:方向鍵移動,「Shift」鍵跳躍,或者可以按下「Ctrl+Y」重新定義。進入遊戲片頭畫面時,選擇「Play」,按下「Shift」鍵便可開始遊戲。下載 1.2Mb

版權所有,請勿任意拷貝、複製、轉載本電子報之圖像及文字,若有其他問題者,請來信
copyright © 2001 Child's Happy World. All rights reserved.